Mit tudnak a nők – A nők szerepe a tudományban napjainkban – kiállítás és pódiumbeszélgetés

Bár a nők aránya az egyetemeken tanulmányaik megkezdésekor hasonló a férfiakéhoz, a magasabb tudományos szinteken arányosan egyre kevesebb nő van jelen az akadémiai életben.

A női tudósok láthatósága és elismertsége nagy szerepet játszik a nemek közötti egyenlőségben.
A Goethe-Institut Budapest a DAAD-vel együttműködve ezért két kiállítást és egy beszélgetést szervez a magyarországi és németországi női tudósok helyzetéről.
Az egyik kiállításon Fábián Évi “Nők Magyarországon” című portégalériájának fotói tekinthetőek meg, a másikon pedig a Charité Berlin „Berlin – a tudós nők fővárosa” című kiállításának képei.

PROGRAM:
📌 17:00: Köszöntő: Miriam Bruns (Goethe-Institut Budapest) és Sax Mónika (DAAD Magyarország).
📌 17:10-17:55: Pódiumbeszélgetés a magyarországi nők tudományos szerepvállalásáról
➡️ Résztvevők: Orsós Zsuzsanna (Pécsi Tudományegyetem), Szapor Judit (Közép-európai Egyetem – CEU) és Fedeles-Czeferner Dóra (HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont).
➡️ Moderáció: Herrmann Veronika
📌 18:00- 18:20: A kiállítás megnyitója Fábián Évi fotóiról
➡️ Bevezető: Fajgerné Dudás Andrea Júlia
📌 18:20- 18:30: Túra a könyvtárban, ahol a „Berlin – a tudós nők fővárosa” című kiállítás látható.
➡️ Nyitóbeszéd: Karin Höhne, a Charité Berlin Esélyegyenlőségi Egységének vezetője

A rendezvény német és magyar nyelvű, tolmácsolással. Belépés ingyenes.

//////

Was Frauen wissen – Die Rolle der Wissenschaftlerinnen heute – Ausstellung und Podiumsdiskussion

Zu Beginn des Studiums ist an den Universitäten der Frauen- und Männeranteil gleich, doch später wird der Anteil der Frauen immer weniger, je höher der akademische Grad.

Sichtbarkeit und Anerkennung von Wissenschaftlerinnen spielen im Zuge der Gleichstellung eine große Rolle.
Das Goethe-Institut Budapest organisiert gemeinsam mit dem DAAD hierzu zwei Ausstellungen und ein Gespräch über die Situation der Wissenschaftlerinnen in Ungarn und in Deutschland.
Auf der einen Ausstellung sind die Fotos aus Évi Fábiáns Porträtsammlung “Frauen in Ungarn” zu sehen, auf der anderen die Bilder der Ausstellung der Charité Berlin “Berlin – die Hauptstadt der Wissenschaftlerinnen”.

PROGRAMM:
📌 17:00: Begrüßung Miriam Bruns (Goethe-Institut Budapest) und Mónika Sax (DAAD Hungary)
📌 17:10-17:55: Panelgespräch zum Thema Frauen in der Wissenschaft in Ungarn
➡️ Teilnehmerinnen: Zsuzsanna Orsós (Universität Pécs), Judit Szapor (Zentraleuropäische Universität – CEU) und Dóra Fedeles-Czeferner (HUN-REN Geisteswissenschaftliches Forschungszentrum).
➡️ Moderation: Veronika Herrmann
📌 18:00- 18:20: Ausstellungseröffnung Fotos Évi Fábián
➡️ Vorstellung: Fajgerné Dudás Andrea Júlia
📌 18:20- 18:30: Rundgang in der Bibliothek wo sich die Ausstellung „Berlin – Hauptstadt der Wissenschaftlerinnen“ zu sehen ist
➡️ Eröffnungsrede: Karin Höhne, Charité Berlin, Leiterin Stabsstelle Chancengleichheit

Die Veranstaltung ist auf Deutsch und Ungarisch mit Übersetzung. Der Eintritt ist kostenlos.

https://www.facebook.com/events/318719871246628/