🇭🇺: Egy jó fotó többet elárul, mint a 🪞 tükör: rögzíti személyiségünk, rezdüléseink, viszonyunk a világgal – különösen, ha több, mint egy sietve elkapott tucatkép. A veszprémiek is kipróbálhatták, milyen egy művész lencséjén keresztül látni önmaguk: Joanna Nowicka januárban analóg portrékat készített az arra vállalkozókról. 📸

Nowicka lelassítja az időt, visszaadja a fotózás alkalomszerűségét, és 10×10 centiméteres fekete-fehér négyzeteken, matt papíron mutat meg arcokat, sorsokat, kapcsolatokat.

A One People Story egy különleges gyűjtemény, amely a márciusi kiállításon ismerős arcokkal kiegészülve tárul a szemünk elé.

👉 A kiállítás 03.14-én 17:00-kor nyílik a Papírkutyában, ahol Joanna Nowicka személyesen is jelen lesz. Az eseményen lengyel-magyar tolmács segíti a kommunikációt.

👉 A képek 03.30-ig lesznek láthatók.

🔵 Az InterUrbán a Veszprém-Balaton 2023 Európa Kulturális Főváros kiemelt nemzetközi összművészeti programsorozata. Az InterUrbán egyéves időtartama alatt 50 héten át 29 város 150 programmal látogat Veszprémbe, kéthetes váltásokban.

Kövess minket a további programokért!

//

🇬🇧: A well-captured photo reveals more than the 🪞 mirror: it reflects our personality, emotions, our relationship with the world – especially if it’s more than just a random snapshot. Joana Nowicka slows down time, recaptures the singularity of photography, and shows faces, fates, and relationships in analog photos. She isn’t entirely new to Veszprém: in January Nowicka already explored the city with her analog camera. 📸

The outcome: her show One People Story shares personal stories with familiar faces popping up on the luminous images.

👉 The exhibition opens on 03.14. 17:00 at Papírkutya, where photographer Joanna Nowicka will be present as well. At the event a Polish-Hungarian interpreter will help the communication.

👉 One People Story photos can be seen until 03.30.

🔵 The event is part of the InterUrban project, organized by the Veszprém-Balaton 2023 European Capital of Culture. During the one-year InterUrban period, 29 cities will visit Veszprém with 150 programmes over 50 weeks, in two-week rotations.

Follow us for more information!

https://www.facebook.com/events/1259144941347974/