/// Scroll down for description. ///

A kiállításmegnyitó a Budapest Design Week programsorozat egyik eseménye.

Megnyitó: 2024. október 17., csütörtök, 18 óra

Megnyitja: Kristina McLean

Megtekinthető: 2024. október 18 – november 22.

Nyitva: szerda – péntek, 12:00 – 18:00

A DEÁK ERIKA GALÉRIA következő kiállításán GÁLDI VINKÓ ANDI és HIN közös munkáját mutatja be: IF YOU

KNEW IT, WHY DIDN’T YOU DO SOMETHING ABOUT IT?

Gáldi Vinkó Andi legújabb sorozatát a Hongkong-ban született, London és Athén közt ingázó képzőművész barátjával, HIN-nel, valamint hatéves kislányával, Danával készítette.

Hogyan beszéljünk gyermekeinknek a közelgő klímakatasztrófáról, a globális konfliktusokról és válságokról?

Gáldi korábbi munkáinak – köztük a nemzetközileg is elismert „Sorry I Disappeared I Gave Birth But Now I’m Back” című fotósorozatából készült, Kraszna Krausz Fotókönyv-díjat nyert könyvének folytatásaként, továbbra is a szülői lét lehetséges megközelítési módjait vizsgálja.

A mélyen személyes és megrendítő, fotóalapú művekből álló „If you knew it why didn’t you do something about it” sorozat alapvetően az éghajlat változásának és abból fakadó vészhelyzetének elfogadására mutat személyes alternatívákat, miközben egy anya és lánya közti különleges kommunikációt, alkotófolyamatot is bemutat. Gáldi fotóit HIN és lánya felülrajzolással, szövegekkel, kollázsokkal egészítik ki, olyan dimenziókat adva a már létező műveknek, amelyektől azok több, globálisan is értelmezhető jelentés-rétegeket kapnak.

A gyerekrajzok őszinte gesztusai, a street art és a firka megjelenése, a ragasztott elemek jelenléte olyan feszültséget ad a munkáknak, mintha Gáldi már elfogadta volna, hogy az általa elképzelt biztonságos kép, vagyis az eredeti fotója, már csak illúzió lenne. Ebben a világban már túl sok a külső tényező és valóban képtelen vágy az, hogy a gyerekeinket teljes biztonságban nevelhessük fel? Az éghajlati katasztrófa mellett

ezek a művek a társadalmi közönyről, az apátiáról is szólnak, miközben azt is megmutatják, hogy milyen nevetni azon, ami lassan elnyel majd minket. Az a dilemma, hogy egy lángoló világban vállaljunk-e gyermeket, nem csupán személyes küzdelem – ez a kollektív válságunk tükörképe. Hogyan teremtsünk életet,

teremtsünk e egyáltalán, ha tudjuk, hogy az a káosz felé tart?

Gáldi Vinkó Andi (sz. 1982, Budapest) nemzetközileg is ismert és elismert fotóművész. Munkái vizuális

analógiákat vonnak az anyaság és a nőiesség személyes és intim élményei, valamint a felnőtté válás, az

öregedés, a veszteség, illetve a nyugat- és kelet-európai ideológiák közötti konfliktus egyetemes emberi

tapasztalatai között. Munkáit számos hazai és nemzetközi kiállításokon is bemutatták, többek között a

Robert Capa Centerben, a Dat Bolwerckben, a londoni TJ Boultingban, fotóival a legnevesebb nemzetközi

újságok, mint a Le Monde vagy a New Yorker, lapjain találkozhatunk.

HIN (sz. 1981, Hongkong) művész és designer, Londonban, valamint Athénban él és dolgozik. Gyakorlata

sokrétű, magában foglalja a falfestészetet, festészetet, grafikát, szobrászatot, animációt és illusztrációt.

Gazdag képzeletvilágát a keleti és a nyugati kultúrából és ideológiákból egyaránt meríti, gyakran gyermeki

esztétikát használva, hogy a kortárs globalizált létállapotról csípős szatírát és kritikát fogalmazzon meg.

További információért kérjük, keresse a galériát.

/// ENG ///

The opening is an event of Budapest Design Week.

Opening: Thursday, 17 October 2024, 6 pm

Opening speech by: Kristina McLean

On view: 18 October – 2 November 2024

Open: Wednesday – Friday, 12 am – 6 pm, and by appointment

The Erika Deák Gallery is delighted to present its new exhibition, a collaboration between Andi Gáldi Vinkó and HIN, “If You Knew It, Why Didn’t You Do Something About It?”

The show exposes the absurdity — and heartbreak — of raising children in a time of imminent climate disaster, global conflicts, and crises through spontaneous and irreverent humour.

Following her widely acclaimed photobook „Sorry I Disappeared I Gave Birth But Now I’m Back,” Gáldi Vinkó continues to probe the demands of parenthood, teaming up this time with fellow artist and friend HIN and her 6-year-old daughter Dana to create a new body of mixed media works incorporating photographs,

drawing, painting, and texts.

The deeply personal, poignant series explores multiple converging perspectives and responses to the climate emergency and visions of the future, capturing the exchanges between a mother and a child. The purity of a child’s drawing and the appearance of graffiti and scribble together with the glued-on collages give these works an immense tension, as if Gáldi already accepted the fact that her imagined world, which are her original photographs, are nothing but illusions.

Hin, with his childlike doodles and provocative humour, responds from the perspective of a non-parent, free from the weight of future generations. Together, their work becomes a haunting conversation about climate disaster, societal apathy, and what it means to laugh at the very thing that’s swallowing us whole. It

also questions the shifting role of photographs in a rapid, intrusive news cycle and the ways it collides with and contradicts a parent’s attempts to create a sense of safety and security in the domestic realm.

The dilemma of whether to have children in a world on fire isn’t just a personal struggle — it’s a reflection of our collective crisis. How do you create life knowing it’s heading into possible chaos?

Andi Gáldi Vinkó (b. 1982, Budapest) is an internationally renowned and recognized photographer. Her work draws visual analogies between the personal and intimate experiences of motherhood and femininity and the universal human experience of growing up, aging, loss, and the conflict between Western and

Eastern European ideologies. Her work has been shown in numerous national and international exhibitions, including at the Robert Capa Center, Dat Bolwerck, TJ Boulting, London, and her photographs have been featured in the pages of leading international magazines, like Le Monde or the New Yorker.

HIN (b. 1981, Hong Kong) is an artist and designer who lives and works between London and Athens. His

practice is diverse, encompassing murals, painting, printmaking, sculpture, animation, and illustration. His

rich imaginary draws on both Eastern and Western culture and ideologies, often utilizing a childlike aesthetic

to deliver biting satire and critique of the contemporary globalized state of being.

For further information, please contact the gallery.

https://www.facebook.com/events/927254506121195/