A Petőfi Irodalmi Múzeum–Kassák Múzeum tisztelettel meghívja Önt
FABRICIUS ANNA: ITT A MUNKA HOL AZ OTTHON? című kiállításának megnyitójára.
Időpont: 2024. június 20., csütörtök, 18:00
Helyszín: Kassák Múzeum, 1033 Budapest, Fő tér 1. (Zichy-kastély)
Fabricius Anna fotó- és médiaművész évek óta kutatja a munka változó kulturális és egyénformáló szerepét. A kiállításon a globális munkamegosztás következtében egyre gyakoribbá váló, országhatárokon átívelő családi kapcsolatok működését vizsgálja. Az elmúlt évben a mezőgazdaságban vagy a feldolgozóiparban alkalmazott távol-keleti munkavállalókkal dolgozott együtt. A közösen létrehozott művek nem dokumentarista ábrázolások, hanem a videózás és fényképezés kedvéért létrehozott szituációk során mutatják meg a beilleszkedés, az elfogadás, a hiányérzet, a családszeretet és a felelősségvállalás személyes megélését. A kiállítás szervező ereje a „láthatatlanság”: a többségi társadalom számára láthatatlan vendégmunkások és hozzájárulásuk közös jólétünkhöz, valamint az egymásról és a szeretteikről való gondoskodás rejtőzködő formái.
Fabricius Anna a 2023. évi Kassák kortárs művészeti díj nyertese, a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem óraadó tanára, fotó- és videómunkái rendszeresen szerepelnek hazai és nemzetközi kiállításokon.
A Kassák kortárs művészeti díj idei díjátadó ünnepségére a kiállításmegnyitó előtt, 17 órától kerül sor. Részletek: https://www.facebook.com/events/1781322535611070/
Kísérőprogramok a Múzeumok éjszakáján:
2024. június 22-én, 18 órától Sveta Maximova: „Már azon tűnődtem, hogy hol vagyok” – A nomád identitás sokszólamúsága című performanszát követően Fabricius Anna és Csatlós Judit tart tárlatvezetést a kiállításban.
A kiállítás 2024. október 27-ig látogatható.
IMPRESSZUM
A művek létrehozásában közreműködtek:
Aheswar Rai, Mana Maya Tamang, Insayatul Urbayanti, Myo Min Soe, Su Thaw Han, Angrej Singh, Lakhesar Bhinder Singh, Maninderjit Singh, Kitipong Wongsai, Mr. Orathai Sengha, Mrs. Orathai Sengha, Ramanjeet Kaur, Mandeep Singh, Wutt Yee Htoo, Cho Nwe Lwin, Kyi Myint Aung, Nguyen Phoung Linh, Mi Ei Ei Hlaing, Zin Mar Moe, Navdeep Singhtolmácsok: Yolanda Abel, Wittawin Panta, Navdeep Singh
Munkáltatók: Bio-Fungi Kft., Martontej
Külön köszönet: Vattamány Ágnes, Szénási Adrienn, Bodó Ágoston, Golicza Zoltán, Szőczey Zoltán, Damokos Csaba
Kiállítás:
Kurátor: Csatlós Judit
Grafikai tervezés: Császár Adrienn – Kaszanyi Nóra
Angol fordítás: Sipos Dániel
Kivitelezés: Badak Ferenc, Batári Attila, Kemény Gyula, Kodolányi Judit, Pátkai Sándor
Kommunikáció: Szikra Renáta
Adminisztráció: Károly Erzsébet
+++
The Petőfi Literary Museum–Kassák Museum cordially invites you to the opening of the exhibition ANNA FABRICIUS: HOME IS WHERE WORK IS.
Photographer and media artist Anna Fabricius has been researching the changing cultural and personality-shaping role of work for many years. In this exhibition, she explores the increasingly common transnational family relationships that are the result of the global division of labour. Over the past year, she has worked with workers from the Far East employed in agriculture or manufacturing. The works they have created together are not documentary representations, but rather situations created for the sake of video and photography, demonstrating the personal experience of inclusion, acceptance, feeling of absence, familial love and responsibility. The organising force behind the exhibition is ‘invisibility’. Migrant workers are invisible to the majority of society and also their contribution to our common well-being, as well as hidden forms of caring for each other and their loved ones.
Winner of the 2023 Kassák Contemporary Art Prize, Anna Fabricius is a lecturer at the Moholy-Nagy University of Art and Design. Her photo- and video works are regularly featured in national and international exhibitions.
The award ceremony for this year’s Kassák Contemporary Art Prize will take place before the opening of the exhibition, from 5pm.
Accompanying events on the Night of Museums:
On 22 June 2024, from 6 pm, following the performance “I was already wondering where I am” – Polyphony of Migrated-Self by Sveta Maximova, Anna Fabricius and Judit Csatlós, curator of the exhibition, will give an interactive guided tour of the exhibition.
The exhibition is on view until 27 October 2024.
IMPRESSUM
The artworks were created in collaboration with
Aheswar Rai, Mana Maya Tamang, Insayatul Urbayanti, Myo Min Soe, Su Thaw Han, Angrej Singh, Lakhesar Bhinder Singh, Maninderjit Singh, Kitipong Wongsai, Mr. Orathai Sengha, Mrs. Orathai Sengha, Ramanjeet Kaur, Mandeep Singh, Wutt Yee Htoo, Cho Nwe Lwin, Kyi Myint Aung, Nguyen Phoung Linh, Mi Ei Ei Hlaing, Zin Mar Moe, Navdeep Singh
Interpretators: Yolanda Abel, Wittawin Panta, Navdeep Singh
Employers: Bio-Fungi Kft., Martontej
Special thanks: Ágnes Vattamány, Adrienn Szénási, Ágoston Bodó, Zoltán Golicza, Zoltán Szőczey, Csaba Damokos
Exhibition
Curator: Judit Csatlós
Graphic design: Adrienn Császár – Nóra Kaszanyi
Translation: Dániel Sipos
Production: Ferenc Badak, Attila Batári, Gyula Kemény, Judit Kodolányi, Sándor Pátkai
Communication: Renáta Szikra
Administration: Erzsébet Károly
+++
A Kassák Múzeum a Szentlélek téri autóbusz pályaudvarról és az Árpád-hídon lévő villamosmegállótól gyalog 1 perc, a Flórián térről 4-5 perc alatt érhető el. A Batthyány tér vagy Szentendre felől érkező H5 HÉV-vel a Szentlélek térnél kell leszállni. Az Óbudai Fő téren, a Zichy-kastély első emeletén található a Kassák Múzeum kiállítótere. / The Kassák Museum can be reached on foot in 1 minute from the Szentlélek tér bus station and the tram stop on the Árpád Bridge, and in 4-5 minutes from Flórián tér. The exhibition hall of the Kassák Museum is located on the first floor of the Zichy Castle on Óbuda’s Main Square.
https://www.facebook.com/events/1190831401923178/